Palatul SpitzMureșenilor 5 · Brașov
Randare a livingului cu soba de teracotă albastră și parchet în spic
Брашов · Історичний центр · Охоронна зона · Останній поверх, без ліфта
Брашов · Старе місто · Охоронна зона

Квартира 1912 року в Palatul Spitz,
за крок від Piața Sfatului.

90 м² · 73 м² корисної · під повний ремонтПродається під ремонт — із готовим дизайн-проєктом: простора вітальня, 2 спальні, кухня-ніша в холі, 2 санвузли, власний балкон.
Рендер із проєкту · Т. Казанцева

У Palatul Spitz — будинку, який 1912 року звів архітектор Альберт Шуллер в охоронній зоні Брашова, навскіс від Piața Sfatului: квартира з двома оригінальними кахляними печами, паркетом «ялинка» та проєктом інтер’єру, розробленим для наступного власника.

Що ви купуєте

Адреса

Охоронна зона фортеці, по діагоналі від Piața Sfatului. Правила охоронної зони обмежують нове будівництво поруч — вид на вежі та пагорб захищений.

Будинок

1912 рік, архітектор Альберт Шуллер. Дві кахляні печі, паркет «ялинка», оригінальні вікна й двері — реставруються, а не замінюються.

Проєкт дизайну інтер’єру

Обміри, плани та рендери кожної кімнати переходять покупцеві. Дизайн готовий.

Розташування

Одна адреса, два світи

Вхід — з боку Mureșenilor: виходите з будинку і навскіс уже на Piața Sfatului, у серці міста, яке ніколи не зупиняється. Вікна ж дивляться в інший бік — на După Ziduri, найтихішу вуличку старої фортеці, між муром і пагорбом, де чути воду струмка з історією: Șcheiu, у Середньовіччі перетворений на оборонний рів, на мапах Graft — ця назва живе й донині, поряд зі старою, Spurcata. Будинок стоїть в охоронній зоні ансамблю укріплень: нове будівництво поруч регулюється.

Брашов — третій туристичний напрям Румунії: 1,4 млн прибуттів у повіт у 2025 році, кожен десятий турист країни, іноземних гостей стало більше ніж на 10 % (INS). Сезон подвійний — лижі та гори взимку, стара фортеця і Бран улітку — і історичний центр живе туристами цілий рік.

Strada Mureșenilor din centrul istoric al Brașovului
Вулиця Mureșenilor, вхід
Semnul Brașov de pe Tâmpa și strada cu parcare
Напис «Brașov» на Тимпі та вулична парковка поруч
Curtea interioară văzută de pe balconul comun
Внутрішній двір зі спільного балкона
Turnurile fortificației, văzute de pe balconul comun
Вежі фортеці зі спільного балкона
Vedere de pe balconul propriu spre După Ziduri și dealuri
Тихий бік із власного балкона, у напрямку După Ziduri
Strada După Ziduri și pârâul Graft (Spurcata), sub zidul cetății
După Ziduri — вулиця, на яку виходять вікна, зі струмком Graft (Spurcata)
Casa văzută dinspre După Ziduri, cu bovindoul și rulourile de lemn
Будинок з боку După Ziduri
Квартира сьогодні

Що залишилося від 1912 року

Кімнати заввишки понад 3 метри, паркет «ялинка», дві кахляні печі, дерев’яні вікна й двері з оригінальною фурнітурою. Вікна зберегли старовинні дерев’яні рольставні, що ховаються в короб над вікном, — рідкісна деталь, яку реставрують разом зі столяркою. Сходова клітка й коридор зберегли плитку тієї епохи.

Soba de teracotă albastră păstrată în living
Блакитна піч у вітальні
Soba de teracotă maro păstrată în dormitor
Коричнева піч у спальні
Livingul, spre a doua fereastră
Вітальня, друге вікно
Coridorul cu plăci de epocă
Коридор із плиткою того часу
Casa scării din clădirea de pe Mureșenilor 5
Сходова клітка
Bucătăria de azi, cu fereastra spre curte
Кухня сьогодні
Terasa comună a etajului
Спільний балкон у двір
Terasa etajului, spre curte
Спільний балкон, із квітами
Intrarea din curte
Вхід із двору
Історія

Palatul Spitz, 1912. Архітектор: Альберт Шуллер.

Будинок № 5 у місті знають як Palatul Spitz: його звів 1912 року для купця Альберта Шпіца архітектор Альберт Шуллер — той, хто дав Брашову готель «Корона» і Саксонський національний банк. Будівля тягнеться від вулиці до міського муру, має задній вихід на вулицю După Ziduri, а з внутрішнього двору видно Чорну вежу; стіни сходової клітки зберегли оздоблення ар-нуво. Вулиця звалася Klostergasse і Kolostor utca — за домініканським монастирем, згаданим 1342 року, потім Zollstrasse, Митною: тут у фортецю в’їжджали купецькі вози.

У 1920-х тут жили вчитель Йоан Бачу з дружиною Елізабетою — батьки поета Штефана Бачу (1918–1993), який і сам мешкав у цьому будинку до вигнання, Бразилії та професури у США. Серед сусідів — лікар Валеріу Негрилe, майор Міхеілеску, друкар Боереску та подружжя Шрайбер, співвласники фабрики Scherg. На вулиці були крамниця чоловічої моди «Lischka» і кооперативна книгарня «Enea, Stinghe și Tigoiu», на першому поверсі — філія Угорського комерційного банку з Пешта, а між війнами на поверсі працювала балетна зала. Дві кахляні печі, поставлені 1912 року, і досі в квартирі.

Джерела: лист Повітової дирекції культури Брашова № 6260/30.04.2025; Wikipedia RO — «Albert Schuller», «Strada Mureșenilor din Brașov»; Österreichisches Biographisches Lexikon; спогади Штефана Бачу (1980); технічна експертиза конструкцій.

  • АрхітекторАльберт Шуллер (1877–1948) — Саксонський національний банк (1908), готель «Корона» (1910), Palatul Spitz (1912)
  • ЗамовникАльберт Шпіц, брашовський купець
  • Будівництво1912 · кам’яні фундаменти, несучі цегляні стіни, дерев’яні перекриття, черепичний дах на дерев’яних кроквах
  • Статусохоронна забудована зона «Ансамбль міських укріплень — північно-західний бік» (код LMI BV-II-m-A-11294.02); сам будинок не є окремою пам’яткою
Fațada Palatului Spitz, Mureșenilor 5
Фасад палацу Шпіца, Mureșenilor 5

Вулиця у семи датах

  • 1342Домініканський монастир дає вулиці ім’я: Klostergasse, Kolostor utca.
  • XIV ст.Митна брама — головний в’їзд до фортеці; митниця містилася в будинку № 12.
  • 1539Йоганнес Гонтерус відкриває першу друкарню міста, у будинку № 11.
  • 1887Вулиця отримує офіційну назву й таблички трьома мовами: угорською, німецькою, румунською.
  • 1912Альберт Шуллер зводить Palatul Spitz для купця Альберта Шпіца, у місті, яке тоді звалося Brassó / Kronstadt.
  • 1892–1922Вулицею ходить брашовський трамвай — перший механізований трамвай на території сучасної Румунії.
  • сьогодніВулиця Mureșenilor, в охоронній зоні ансамблю міських укріплень.
Проєкт

Проєкт інтер’єру, який зберігає будинок

Проєкт виконав дизайнер-архітектор, що спеціалізується на квартирах в історичних будинках, — скрупульозна робота саме для цього сегмента: обміри, плани демонтажу й монтажу, підлоги, стелі, електрика, розгортки кожної стіни та рендери кожної кімнати, продумані сантиметр за сантиметром, щоб інтер’єр зберіг історичну цінність і дух дому часів Австро-Угорщини. Запропоновані втручання обмежені: розширюються мокрі зони і переносяться лише одні двері, у ненесучій стіні. Печі та паркет залишаються.

Роботи внутрішні й не торкаються ні конструкції, ні фасаду; планування здебільшого зберігається. Проєкт дизайну інтер’єру повний і передається покупцеві разом із квартирою за згодою авторки, яка за потреби може його адаптувати.

Вітальня

Блакитна піч залишається серцем дому

Засклені двері відкриваються до спальні; люстра, круглий килим і оригінальний паркет «ялинкою».

Randare a livingului cu ferestre înalte și parchet în spic
Randare a livingului, colțul de lectură
Кухня-ніша

Нова кухня-ніша — у холі

Компактна кухня-ніша в холі: фасади з горіха, мармурова стільниця, підлога в шахову клітинку. Нинішня кухня звільняє місце для другої спальні.

Randare a bucătăriei din hol, spre fereastră
Randare a bucătăriei cu fronturi din nuc și pardoseală în șah
Randare a noii bucătării propuse în hol
Головна спальня

Коричнева піч, шафи до стелі

М’яке узголів’я, кругле дзеркало, світло з вікна у двір.

Randare a dormitorului principal cu soba maro și dulapuri până în tavan
Randare a dormitorului principal cu tăblie tapițată și oglindă rotundă
Randare a dormitorului principal, spre pat
Друга спальня

На місці нинішньої кухні

Вікно на пагорб, відреставрована стара шафа, смугасте узголів’я. Кімната для дітей, гостей або кабінет.

Randare a celui de-al doilea dormitor, propus în locul bucătăriei actuale
Randare a celui de-al doilea dormitor, cu vedere spre deal
Randare a celui de-al doilea dormitor, spre dulap
Два санвузли

Головна ванна кімната з ванною та другий санвузол

Мармур, латунь, дрібна мозаїка на підлозі. Другий санвузол займає місце комори біля котла.

Randare a băii principale cu marmură, alamă și mozaic
Randare a băii principale cu cadă
Randare a băii principale, cada cu duș
Randare a celei de-a doua băi, lângă centrala termică
План

Що переноситься, а що лишається

Несучі стіни не чіпають. Кухня стає кухнею-нішею в холі, комора — санвузлом, переносяться лише одні двері. Решта — оздоблення та інженерні системи.

Plan mobilat: două dormitoare, living, chicinetă în hol și două băi

План із меблюванням, кімната за кімнатою

Проєкт містить обміри, плани, розгортки кожної стіни та рендери кожної кімнати. Усі креслення переходять покупцеві разом із квартирою.

Перед переглядом

Що варто знати

Часті запитання

Про що запитують покупці

Що саме продається?
Квартира № 20 в Palatul Spitz, вул. Mureșenilor 5, Брашов: 90 м² загалом, 73 м² корисної, власний балкон 7 м² у бік După Ziduri, а також частки коридору та спільного балкона у двір. 2-й поверх із 2, без ліфта. Сьогодні: 2 кімнати, кухня, санвузол, комора, хол. Ціна 179 000 EUR, продаж від фізичної особи, ПДВ не застосовується.
У якому стані квартира?
Продається в поточному стані й потребує повного ремонту: інженерія, стелі, підлоги, оздоблення. Але ремонт уже продуманий — покупець отримує проєкт дизайну інтер’єру: 2 спальні, вітальня, кухня-ніша в холі, 2 санвузли, з рендерами кожної кімнати.
Що можна змінювати в будинку в охоронній зоні?
Роботи внутрішні: несучі стіни не чіпають, фасад не змінюють, історичні вікна реставрують, а не замінюють. Проєкт дизайну інтер’єру зроблено саме в такому дусі — для будинку в охоронній зоні.
Хто платить за ремонт даху та фасаду?
Дах і фасад — спільні частини, вони входять до плану відновлення асоціації співвласників: архітектурний проєкт уже виконано, а асоціація проходить кроки з мерією та Дирекцією культури — погодження та включення до програми співфінансування. Роботи оплачуються за частками; частка цієї квартири — 34/1449, тобто близько 2,3 % від суми, що залишається після субсидії.
Як відбувається купівля?
Перегляд домовляється з Cristian, нашою контактною особою в Брашові, — зокрема у вихідні, а для покупців з-за кордону відеопереглядом у WhatsApp. Пропозиція подається письмово, відповідь — протягом 24 годин. Повний пакет документів — витяг із земельної книги, енергосертифікат, обміри, експертизи та проєкт дизайну інтер’єру — передається після підписання попереднього договору та внесення авансу.
Перегляд

Перегляд за домовленістю, у тому числі у вихідні

Cristian — наша контактна особа в Брашові: відчинить двері, покаже квартиру й відповість на запитання — у будь-який зручний час, у тому числі у вихідні. Для тих, хто за кордоном: відеоперегляд у WhatsApp. Продаж безпосередньо від власника; співпрацюємо з агентствами без ексклюзиву.